Высокое качество изображения достигается благодаря лучшей в мире системе стабилизации изображения и новому графическому процессору девятого поколения. 
Исключительно компактная и легкая профессиональная система E-M1 Mark III (включая любой объектив M.Zuiko) обеспечивает превосходную мобильность, предлагая высокое качество изображения и непревзойденную производительность, которые так необходимы всем фотографам.

Лучшая в мире система стабилизации позволяет вести съемку с рук
При синхронизации встроенного в объектив стабилизатора2 с 5-осевой стабилизацией камеры E-M1 Mark III достигает лучшей в мире компенсации до 7,5 ступеней экспозиции. Такой уровень стабилизации делает возможной съемку в темных сценах, супертелефотосъемку без использования штатива и открывает новые возможности для фотографов и видеографов. Без синхронизации встроенная система стабилизации позволяет компенсировать до 7 ступеней экспозиции с любым объективом Микро 4/3³.

Лучшее в классе качество изображения с новым графическим процессором TruePic IX и выдающиеся возможности знаменитой функции Olympus High Res Shot
В сочетании с графическим процессором TruePic IX, 20.4 Мп сенсором Live MOS, высококлассными объективами M.Zuiko и 5-осевой IS новая камера снижает шумы и искажения по всему полю кадра до минимума даже при высоких настройках чувствительности.

Для пользователей, которые снимают фотографии высокого разрешения, доступен режим 50 Мп High Res Shot с рук – камера делает практически 50-мегапиксельный снимок без использования штатива. Со штативом возможна съемка в режиме Tripod High Res Shot и позволяет получать снимки в ультравысоком разрешении (прибл. 80 Мп) в формате RAW и JPEG.

Live ND без использования внешнего ND-фильтра
Режим Live ND, который стал невероятно популярным в камере OM-D E-M1X, также добавлен в новую камеру. Пользователь может выбрать уровень эффекта от ND2 (ступень 1) до ND32 (ступень 5) и следить за результатом работы Live ND через видоискатель в режиме реального времени. Эта функция исключает необходимость использования оптических ND-фильтров для различных сцен съемки и особенно эффективна для объективов, к которым трудно прикрепить внешний фильтр.

3 Использован объектив: M.Zuiko Digital ED 12-40mm F2.8 PRO. Фокусное расстояние f=40mm (35-мм эквив.: f=80mm), в соответствии со стандартом CIPA, при стабилизации по 2 осям (вертикальная и горизонтальная)

Знаменитая погодоустойчивость Olympus – абсолютная надежность даже в суровых условиях
Прочный корпус OM-D E-M1 Mark III из магниевого сплава надежно защищен от пыли, брызг и низких температур. Это позволяет вести съемку в любом месте и в любых условиях.

Быстрая зарядка по USB - даже во время съемки
Литий-ионный аккумулятор BLH-1 может быть полностью заряжен всего за два часа при установке в камеру и подключении к источнику питания⁴ через USB . Камера E-M1 Mark III совместима со стандартом USB PD (USB Power Delivery) для запуска камеры с питанием от внешнего источника, что позволяет снимать в течение длительного периода времени – это будет особенно удобно для астрофотографов и съемки в холодных условиях.

Улучшенная система очищения сенсора от пыли с новым покрытием и высокопрочный затвор
Передовая технология Olympus SSWF (Super Sonic Wave Filter или сверхзвуковой волновой фильтр) и новое покрытие сенсора, как в OM-D E-M1X, не оставляют пыли и грязи ни единого шанса осесть на матрице камеры.
Высокопрочный затвор в E-M1 Mark III делает не менее 400 000 срабатываний по испытаниям компании Olympus, предлагая тем самым высокий уровень надежности, подходящий даже для самых требовательных профессиональных фотографов.

Сверхбыстрая и невероятно точная автофокусировка с инновационным режимом Starry Sky и усовершенствованной функцией Приоритет лица/глаз
Камера OM-D E-M1 Mark III оснащена знаменитым встроенным фазовым автофокусом со 121 точкой перекрестного и различными вариантами выбора зоны фокусировки. Благодаря продвинутому алгоритму AF камера может постоянно фокусироваться на быстро движущихся объектах с высочайшей степенью точности. E-M1 Mark III обеспечивает высокоточную фокусировку, которая может в достаточной степени раскрыть возможности даже объективов с высокой светосилой, например, объектива с максимальной диафрагмой F1.2.
Съемка с отслеживанием в режиме AF/AE Tracking возможна со скоростью 18 кадров в секунду с сохранением снимков в полном разрешении. За объектом съемки можно также следить в видоискателе в режиме реального времени.

4 Зарядка через USB при подключенной батарейной рукоятке HLD-9 – заряжает аккумулятор только внутри корпуса камеры. Нет функции зарядки с подачей питания от адаптера переменного тока AC-5 (через HLD-9)

Джойстик (мультиселектор) для более удобного и быстрого выбора зон AF даже при просмотре будущего кадра через видоискатель 
Джойстик (как в E-M1X) значительно упростил выбор зон автофокусировки во время съемки, особенно при просмотре через видоискатель. Поскольку зону фокусировки можно изменять одним движением, не прекращая серийную съемку, это добавит пользователю множество возможностей при съемке быстро и хаотично движущихся объектов – например, при съемке дикой природы. Также добавлена настройка, благодаря которой при достижении зоной фокусировки края экрана камера либо останавливает зону AF на краю экрана, либо перемещает ее к противоположному краю.

Улучшенный режим Приоритет лица/глаз
Режим распознавания лица/глаз, который автоматически распознает лица и глаза людей, получил ряд усовершенствований. Новый графический процессор TruePic IX имеет более широкие возможности обработки изображения и улучшенные алгоритмы AF для более точного определения маленьких лиц и глаз на изображении, а также сохраняет стабильную фокусировку на объекте даже в ситуациях, когда в прошлом обнаружение лица было затруднено (например, фокусировка на боковых сторонах лица). Теперь также можно использовать кнопки или сенсорный экран для выбора лиц при съемке неподвижных изображений или видео. Наряду с универсальными функциями видеосъемки, этот режим делает E-M1 Mark III отличным инструментом для видеографов и видеоблогеров.

Новый режим Starry Sky AF обеспечивает чрезвычайно точную автофокусировку в астрофотографии
Starry Sky AF, новая функция для OM-D E-M1 Mark III, - это функция, которая произведет революцию в мире астрофотографии. В прошлом фотографы традиционно полагались на ручную фокусировку. Новый алгоритм был разработан, чтобы обеспечить точную фокусировку даже на мельчайших звездах, сияющих на ночном небе, обеспечивая сверхточную автофокусировку. Одним из двух режимов в Starry Sky AF является режим приоритета скорости (настройка по умолчанию), который определяет приоритет скорости фокусировки и выполнения операций AF за короткий промежуток времени. Благодаря мощной стабилизации изображения эта функция делает возможной астрофотографию с рук с использованием широкоугольного объектива. Во втором режиме Приоритет точности камера использует точную настройку фокуса – этот режим эффективен для съемки определенных звезд с помощью телеобъективов.

Уникальные функции Olympus - Pro Capture, съемка 4K-видео с рук и др.
Режим Pro Capture для съемки кратчайших мгновений – даже в непредсказуемых ситуациях
Режим Pro Capture позволяет фотографу получать великолепные изображения в самых сложных сценах – например, при съемке птиц. Pro Capture начинает съемку в момент полунажатия кнопки спуска затвора, записывая до 35 кадров в буфер в формате RAW / в полном разрешении. В момент, когда кнопка спуска затвора будет нажата полностью, включается серийная съемка, а пользователь может «вернуться назад во времени» и выбрать последние 35 записанных в буфер кадров.

Режим B теперь доступен на диске выбора режимов для еще более быстрого доступа к Live Composite
OM-D E-M1 Mark III оснащена режимом Live Composite, который накладывает несколько снимков, записанных с одинаковой скоростью затвора, и объединяет только яркие участки – этот режим идеально подходит для съемки световых треков и предотвращает переэкспонирование – обычное явление при съемке на сверхдлинных выдержках. Пользователь может отслеживать прогресс формирования световых полос в режиме реального времени на экране камеры. Благодаря добавлению режима B на диск режимов функции Live Composite, Live Bulb и Live Time теперь еще быстрее и легче включить.

OM-D Movie делает возможной съемку с рук в 4K / C4K
Система стабилизации в E-M1 Mark III разработана специально для видеозаписи. Электронная стабилизация в сочетании со встроенной 5- осевой стабилизацией обеспечивает мощную стабилизацию изображения, что особенно полезно для видеографов. Это обеспечивает высокий уровень производительности во время съемки видео – без использования штатива или любого другого стабилизирующего устройства даже при съемке в форматах с высоким разрешением (4K или Cinema 4K (C4K)).

Преимущества для видеографов
E-M1 Mark III поддерживает функцию OM-Log400, который позволяет снимать видео без потери детализации в темных и светлых участках, а также добавляет больше возможностей цветовой градации. Чтобы изображения в режиме Live View лучше отображались, доступна функция View Assist, которая преобразует цветовую гамму в стандарт Full HD BT.709.

High-res звук высочайшего качества
Подключение к камере аудиорекордера Olympus LS-P4 позволит записывать звук высокого разрешения с внешнего микрофона или самого рекордера. Пользователь может, например, разместить LS-P4 рядом с объектом съемки или переключить направление микрофона, чтобы записать источник звука в лучшем качестве.

С новой версией прошивки 1.10 для LS-P4, выпущенной одновременно с OM-D E-M1 Mark III, появятся две новые функции: функция Slate Tone будет полезна для редактирования аудиофайлов, а Test Tone будет поддерживать регулировку уровня записи.

Приложения и программное обеспечение Olympus для более удобной съемки и лучшего управления данными
Приложение для смартфонов Olympus Image Share (OI.Share) OI.Share можно использовать для подключения к камере через Wi-Fi, импорта данных съемки на смартфон и дистанционного управления камерой. OI.Share теперь также можно использовать для обновления прошивки камеры, резервного копирования и восстановления настроек камеры для OM-D E-M1 Mark III.

Olympus Workspace Image Editing Software
Данное программное обеспечение поддерживает различные процессы обработки фотографий и оснащено функциями, которые отвечают требованиям профессиональных фотографов, в том числе индивидуально настраиваемой конфигурацией экрана и быстрым просмотром файлов RAW.
Используя Olympus Workspace (версия 1.3), выпущенную одновременно с OM-D E-M1 Mark III, можно легко заменить аудиодорожку видеозаписи на звук высокого разрешения, записанный с использованием рекордера LS-P4 / LS-100.

ПО для управления камерой Olympus Capture
Olympus Capture - программа для ПК, которая отвечает требованиям студийной фотографии. При использовании этой программы результаты съемки в режиме реального времени можно импортировать через Wi-Fi без использования USB-подключения, что обеспечивает мощную поддержку рабочего процесса во время студийной съемки. Поддерживает высокоскоростную связь в диапазоне 5 ГГц.